?

Log in

14 July 2013 @ 03:31 pm
ATTENTION:
Before you read, please follow the rules. If you want to share this article/video to your friend or other fans, please feel free to link back my journal. But please don't repost or re-translate my translation. That's rude, you know! Moreover if you admit my translation as yours, where's your manner? Keep translation alive with no repost and no re-translating!

I have translated Duet May 2013, the YY Club Part...
My favorite part always, Yuuri and Yuuto conversation.
The theme is about "Yancha", it's about like the naughty of children, don't want hear what adult say..
Everyone will experience Yancha period, they will talk about their Yancha! :D
You would be know that Yuuto or Chinen was like doing something yancha in the past.
Yuuto's Yancha in the past is a bit "ewwww" though...but CUTE. hahaha
So enjoy this!
NOTE: this is unbetaed version, so please bear with my not really good English..lol
Feel free to ask anything..

Chinenpuccino has twitter account now!
I will post annoucement or some translation quotes there! You can RT that and have fun! ^^
Please follow the account
HERE!

Duet May 2013
YY Club (Yuuri and Yuuto)
Theme: Yancha

Duet 13.05 (16)
Yuuto"s yancha is....Collapse )
 
 
Current Location: chinen's bed
Current Mood: gratefulgrateful
Current Music: Bryson Andres - Secret
 
 
ATTENTION:
Before you read, please follow the rules. If you want to share this article/video to your friend or other fans, please feel free to link back my journal. But please don't repost or re-translate my translation. That's rude, you know! Moreover if you admit my translation as yours, where's your manner? Keep translation alive with no repost and no re-translating!

Long time no see, sorry for the last post.
I am busy with my real life, so I can not translate often.
This is my latest translation: Duet June 2013
Chinen and Yuuto part.
In this article, they wewre asked about spoiled things that ever they experience, spoiled member, etc.
They were asked the opposite things as well such as the annoying experience, the member who the most strict..etc
Just enjoy this!
NOTE: this is unbeta-ed version..so please bear with my terrible English!
Feel free to ask if there is anything that you don't understand.

Chinenpuccino has twitter account now!
I will post annoucement or some translation quotes there! You can RT that and have fun! ^^
Please follow the account
HERE!

Duet June 2013
Chinen Yuuri
201306duet_0010

Yama-chan is the sweetest member (literally).. LOLCollapse )
 
 
Current Location: chinen's bed
Current Mood: happyhappy
Current Music: The minions - I swear
 
 
12 July 2011 @ 10:11 am
ATTENTION:
Before you read, please follow the rules. If you want to share this article/video to your friend or other fans, please feel free to link back my journal. But please don't repost or re-translate my translation. That's rude, you know! Moreover if you admit my translation as yours, where's your manner? Keep translation alive with no repost and no re-translating!

I have translated the newest JUMPaper
At this time, Inoo Kei's turn.
He talked about hot summer..
and he give messages for every JUMP members too..
Even he made a hidden message for Ryutaro!
See how sweet this person!
Thanks to ohsojuicy21 for BETA-english!
enjoy this!

Inoo Kei JUMPaper 
July 11, 2011


 

Secret message for Ryutaro...Collapse )
 
 
Current Mood: bouncybouncy